Voici l'une des questions que nous recevons le plus souvent : j'ai un diplôme d'études secondaires d'un autre pays, je souhaite étudier en Espagne, est-il obligatoire de le faire valider ou puis-je me dispenser de cette démarche ? La réponse n'est pas un simple oui ou non. Cela dépend de ce que vous souhaitez étudier, de votre lieu d'origine et du type d'université ou d'établissement que vous souhaitez fréquenter.
Dans cet article, nous expliquons précisément dans quels cas l'homologation est obligatoire, dans quels cas elle ne l'est pas, et quelles alternatives existent pour chaque situation.
Règle générale : oui, l'accès aux études universitaires ou à la formation professionnelle supérieure est obligatoire.
Pour la plupart des étudiants étrangers qui souhaitent accéder à une université espagnole, Que ce soit dans un établissement public ou privé, la validation du diplôme d'études secondaires — ou du certificat UNEDasiss, selon le cas — est une condition obligatoire.Les universités espagnoles ne peuvent admettre un étudiant titulaire d'un diplôme étranger que si celui-ci est officiellement reconnu par le système éducatif espagnol.
Ce n'est pas la politique de toutes les universités : Il s'agit d'un cadre juridique qui s'applique à toutes les universités de manière égale. Il n'y a pas d'autre solution.
Cas où l'homologation n'est pas nécessaire
1. Si vous êtes étudiant(e) originaire de l'UE, de Colombie, de Chine ou titulaire d'un diplôme de l'IB
Comme nous l'avons déjà expliqué en détail dans Notre article sur la différence entre l'homologation et l'accréditation UNEDasissLes étudiants originaires des pays de l'Union européenne, de Colombie, de Chine et les titulaires du diplôme du baccalauréat international disposent d'une voie alternative : la certification UNEDasiss. Ils n'ont pas besoin de faire valider leur diplôme d'études secondaires pour accéder à l'université, mais doivent obtenir ce document.
Autrement dit : ils ne sont pas exemptés de la procédure, mais celle-ci est différente et généralement plus rapide.
2. Si vous souhaitez étudier dans des centres de formation non universitaires
Certains organismes de formation privés, académies, écoles de langues, stages intensifs et autres programmes similaires ne sont pas soumis aux mêmes conditions d'admission que les universités. En général, l'accréditation n'est pas requise pour l'inscription. Si votre objectif est de vous former dans ce type d'établissement sans obtenir de diplôme universitaire, l'accréditation n'est pas une condition nécessaire.
3. Si vous possédez déjà un diplôme universitaire étranger
Si vous êtes titulaire d'un diplôme universitaire étranger et souhaitez poursuivre des études de master ou de doctorat en Espagne, la procédure à suivre n'est pas la validation de votre baccalauréat, mais la procédure d'admission propre à l'université concernée. Dans ce cas, la validation de votre baccalauréat n'est pas votre démarche.
Et si je commençais sans homologation et que je la traitais plus tard ?
Techniquement, il est possible de commencer les études dans certains centres et de procéder à l'accréditation en parallèle, mais cette stratégie comporte des risques évidents :
Pour vous inscrire dans une université, vous devrez avoir préalablement entamé la procédure de candidature.
Certaines universités autorisent une inscription provisoire avec le formulaire de demande initial si le processus de validation n'est pas mené à bien avant la date limite fixée par l'université, qui est généralement à la fin de la première année universitaire. L'inscription peut être annulée. et ce sera comme si vous n'aviez pas terminé cette année.
Les délais ne correspondent pas toujours.
L'homologation peut prendre du temps. entre 3 et 9 moisSi vous entamez les démarches alors que vous êtes déjà en Espagne ou très près du début du cours, vous n'aurez probablement pas assez de temps.
Certaines universités n'acceptent pas l'inscription provisoire.
En Catalogne notamment, mais aussi dans d'autres communautés autonomes, les universités publiques exigent une accréditation définitive pour officialiser l'inscription. Si vous êtes étudiant dans l'une de ces universités, vous ne pouvez pas commencer vos études sans avoir obtenu cette accréditation. La recommandation est toujours la même : Commencez les démarches le plus tôt possible, sans attendre d'être en Espagne ou d'avoir une place confirmée dans une université.
Le permis de conduire provisoire : comment étudier pendant la procédure d’homologation
Il existe une procédure permettant à de nombreux étudiants de s'inscrire à l'université sans que leur diplôme soit encore officiellement reconnu. Une fois la demande dûment soumise au ministère, le diplôme est délivré. un prospectus pour lancer le dossier que la plupart des universités espagnoles acceptent pour officialiser l'inscription à titre provisoire.
Ce guide est particulièrement précieux car il vous permet de rester sur la bonne voie pendant que le ministère traite votre demande. LegalSpain Nous vous enverrons le bon dès qu'il sera disponible afin que vous puissiez l'utiliser sans délai. À compter de la date de paiement, il sera prêt sous 24 à 48 heures.
Que se passe-t-il si vous entrez en Espagne avec un visa étudiant sans que vos qualifications soient officiellement reconnues ?
L'obtention d'un visa étudiant et la validation des diplômes sont deux démarches distinctes. Vous pouvez obtenir un visa étudiant sans faire valider vos diplômes, mais si vous souhaitez intégrer une université publique, vous devrez présenter vos attestations de réussite universitaire. Le visa ne dispense pas de la validation des diplômes et ne vous permet pas d'échapper à cette exigence universitaire.
Résumé : Quand peut-on étudier en Espagne sans faire valider son diplôme ?
|
situation |
Avez-vous besoin de le faire certifier ? |
| université publique espagnole |
Oui (ou certification UNEDasiss selon l'origine des études) |
|
Université privée |
Oui (ou certification UNEDasiss selon l'origine des études) |
| Formation professionnelle publique de niveau supérieur |
Oui |
|
Cours privés non universitaires |
Non |
| Diplôme de master obtenu auprès d'une université étrangère |
Non (la reconnaissance universitaire est en cours de traitement) |
|
études artistiques supérieures |
Oui |
| Examens d'entrée aux grandes écoles exigeant un diplôme d'études secondaires |
Oui |
La conclusion pratique
Pour la plupart des étudiants internationaux souhaitant étudier dans une université espagnole, la reconnaissance officielle de leur baccalauréat (ou l'obtention du diplôme UNEDasiss, selon leur parcours scolaire) est obligatoire. Il s'agit d'une condition d'admission fixée par le système éducatif espagnol, et il n'existe aucune procédure simplifiée pour y déroger dans le secteur public.
La solution la plus judicieuse est de mener à bien cette procédure au plus vite, de la gérer correctement dès le départ et de tirer parti du certificat d'enregistrement temporaire afin de ne pas perdre de temps d'enregistrement pendant le traitement du dossier.
En LegalSpain Nous gérons l'intégralité du processus, frais inclus.et nous vous enverrons le dépliant dès qu'il sera disponible. Si vous avez des questions concernant votre cas particulier, Contactez-nous pour une consultation gratuite..
Questions fréquentes concernant les études en Espagne sans reconnaissance du diplôme d'études secondaires
Puis-je m'inscrire dans une université espagnole sans faire valider mon diplôme ?
Dans de nombreuses universités, l'inscription provisoire est possible grâce au formulaire de demande initial délivré par le ministère, une fois la demande dûment soumise. Toutefois, l'inscription définitive est subordonnée à la validation du diplôme. Dans certaines communautés autonomes, comme la Catalogne, cette validation est exigée dès le départ.
Les universités privées acceptent-elles les diplômes étrangers sans validation ?
Non. Les universités privées sont soumises aux critères établis par le ministère de l'Éducation espagnol. Par conséquent, une accréditation ou une accréditation UNEDasiss sera toujours requise, selon l'origine des études.
Puis-je accéder à une formation professionnelle sans que mon diplôme d'études secondaires soit reconnu ?
Pour accéder aux formations professionnelles supérieures dans les centres publics, la reconnaissance de votre baccalauréat est indispensable. La procédure d'homologation permet de satisfaire à cette exigence. Si vous souhaitez accéder aux formations professionnelles de niveau intermédiaire, vous devrez faire reconnaître l'équivalence de votre diplôme d'études secondaires obligatoire en Espagne.
Un visa étudiant remplace-t-il le processus de validation ?
Non. Ce sont deux procédures totalement distinctes. Le visa étudiant vous permet d'entrer et de résider en Espagne en tant qu'étudiant, mais il n'a aucune incidence sur la reconnaissance académique de votre diplôme de fin d'études secondaires.
