Miguel Ángel Pollino – Amministratore Delegato di LegalSpain
"Nel settore sanitario, una traduzione accurata non è solo un requisito di qualità, ma una necessità fondamentale per garantire la sicurezza dei pazienti e la conformità normativa. Un errore nell'interpretazione di una sperimentazione clinica, di un foglietto illustrativo farmaceutico o di una cartella clinica può comportare gravi conseguenze , dal mancato ottenimento dell'approvazione di un farmaco a rischi per la salute."
Pertanto, disponiamo di un team di traduttori altamente specializzati, con formazione in medicina, chimica, biotecnologie, biologia, farmacia e altri settori, che garantisce traduzioni accurate, terminologicamente precise e conformi alle normative internazionali del settore medico e farmaceutico.
È pensato per ospedali, cliniche, laboratori farmaceutici, ricercatori, produttori di dispositivi medici e professionisti sanitari che necessitano di traduzioni accurate di studi clinici, foglietti illustrativi farmaceutici, referti medici, documentazione regolatoria e registrazioni di farmaci. Rappresenta inoltre un servizio fondamentale per le autorità sanitarie, gli enti regolatori e le aziende biotecnologiche che operano sui mercati internazionali.
Il prezzo del servizio dipende dal progetto, dalla lingua, dalle pagine...
Contattateci e vi forniremo un preventivo senza impegno.
Effettuiamo traduzioni in spagnolo, inglese, francese, tedesco, italiano, portoghese, olandese, svedese, norvegese, danese, finlandese, russo, cinese (mandarino), giapponese, coreano, arabo, polacco, ceco, rumeno, bulgaro, turco, greco, ungherese, catalano, galiziano, basco e altro ancora. Offriamo anche traduzioni in altre lingue chiave come hindi, ebraico, ucraino e altre ancora.
Condizioni legali di applicazione