Miguel Ángel Pollino – CEO de LegalSpain
«En el sector salud, una traducción precisa no es solo un requisito de calidad, sino una necesidad crítica para garantizar la seguridad del paciente y el cumplimiento normativo. Un error en la interpretación de un ensayo clínico, un prospecto farmacéutico o un historial médico puede derivar en consecuencias graves, desde fallos en la aprobación de un medicamento hasta riesgos para la salud.
Por eso, contamos con un equipo de traductores altamente especializados, con formación en medicina, química, biotecnología, biología, farmacia y otras carreras, que garantiza traducciones exactas, terminológicamente precisas y alineadas con las normativas internacionales del sector médico y farmacéutico.
Está diseñado para hospitales, clínicas, laboratorios farmacéuticos, investigadores, fabricantes de dispositivos médicos y profesionales de la salud que requieren traducciones precisas de ensayos clínicos, prospectos farmacéuticos, informes médicos, documentación regulatoria y registros de medicamentos. También es un servicio clave para organismos sanitarios, agencias reguladoras y empresas biotecnológicas que operan en mercados internacionales.
El precio del servicio depende del proyecto, idioma, páginas…
Pregúntanos y te damos una valoración presupuestaria sin compromiso.
Trabajamos con traducciones en Español, Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Portugués, Neerlandés, Sueco, Noruego, Danés, Finés, Ruso, Chino (Mandarín), Japonés, Coreano, Árabe, Polaco, Checo, Rumano, Búlgaro, Turco, Griego, Húngaro, Catalán, Gallego, Euskera y más. También ofrecemos traducciones en otros idiomas clave como Hindi, Hebreo, Ucraniano y más.
Condiciones legales de solicitud